La storia di Shutara, dove si può intravedere la dignità di un monaco
Uno degli ornamenti usati dai monaci per collegare le loro vesti è chiamato "Shutara".
Originariamente, in sanscrito, la parola era pronunciata "sutra", ma in seguito fu tradotta come "shutra" e originariamente si riferiva alle stesse scritture buddiste.
Dopo che gli ornamenti si radicarono come cultura in Cina, Shutara divenne popolare come un importante filo decorativo che collega le vesti.
Origine di Shutara
In origine, si dice che il ruolo dei sutra in India fosse la scrittura stessa, che conteneva i sutra, o la corda usata per legare insieme i sutra.
Nel Buddismo, i sutra sono risposte e verità scritte, e per i Buddisti sono anche le risposte alla vita.
In altre parole, era un libro molto importante e occorreva un filo adeguato per tenerlo insieme.
Inoltre, ci fu un tempo in cui molte delle scritture esistenti in India furono seriamente studiate e tradotte in Cina, quindi furono utili anche durante tali viaggi.
Esiste anche una teoria da cui derivano le parole "sciatta" e "troia".
Si dice che Shutara abbia dato origine alle parole giapponesi "sciatta" e "troia", mentre la parola sanscrita "sutra" si è evoluta.
C'è una teoria secondo cui la negazione di "troia" è "troia" o "sciatta".
C'è anche una teoria secondo cui queste parole sono nate dall'opposto dell'apparenza di non avere un vero Shutara attaccato ad esse.
Shutara può anche rappresentare la dignità di un monaco.
Shutara è generalmente utilizzato per collegare Shichijo kesa, quindi è molto evidente in un luogo formale.
Nella teoria etimologica, l'assenza di Shutara è chiamata "sciatta", quindi è importante indossare qualcosa di robusto con Shutara.
![[Fai una donazione] Forniremo supporto per le vesti buddiste al Tempio Joonji nella prefettura di Kumamoto, colpita dal disastro della forte pioggia.](http://naoshichi-kyoto.com/cdn/shop/articles/1CAC7398-AF03-4AEF-BFD9-ED0C630A6D64_1_201_a_medium.jpg?v=1691243992)
